首頁 → 手游網(wǎng)游攻略→ fate grand orderXFate Zero聯(lián)動活動劇情翻譯

fate grand orderXFate Zero聯(lián)動活動劇情翻譯

作者：佚名來源：本站整理2016/5/5 10:22:38我要評論

fate grand orderxfate zero聯(lián)動活動至今，相信有很多玩家都在好奇到底講了個什么故事，那么一起來看看聯(lián)動活動的劇情翻譯吧。

[ fate zero聯(lián)動活動劇情攻略 ]

part1

深夜羅曼將主角和瑪修叫到傳送點前，表示雖然達(dá)芬奇那件事剛完，但這次又有特異點了。特異點F，但是時間軸是主角他們?nèi)ミ^的十年前，瑪修疑惑在曾經(jīng)出現(xiàn)過圣杯的地方又出現(xiàn)圣杯真的可能嗎?羅曼說我喊來了能給你們解釋清楚的人，這時姍姍來遲的二世說原來是因為這個才喊我來的，雖然我對冬木很熟悉，但是迦勒底這里觀測到的人類史已經(jīng)跟原本的偏差很大了。羅曼表示這也是沒辦法的事情，人類史被燒卻以后，從迦勒底觀測的人類史混入了各種可能性，二世說這就算是我的管轄范圍外了，我只能跟你說我知道的事情，比方說我在的時間線曾經(jīng)有過5次圣杯戰(zhàn)爭。羅曼和瑪修都震驚，居然有5次?羅曼還震驚這么大的魔術(shù)儀式你們怎么隱藏的?莫非在你們的世界里圣杯戰(zhàn)爭是跟奧林匹克一樣的存在嗎?二世給他們解釋了一下，又指出雖然冬木世界線里，圣杯戰(zhàn)爭開催了5次，但是就跟大家知道的一樣，三戰(zhàn)因為某個事故儀式變質(zhì)了(小安的鍋)，就結(jié)論而言，這個圣杯無法回收，因為是“不能去實現(xiàn)的圣杯”，單純只是毒物。通過迷惑參加者，本體只是能夠毀滅世界的大量殺戮裝置。二世接受了與主角同去的請求，又說起4戰(zhàn)跟他也有些因緣，所以他也會盡其所能幫助主角。

眾人來到特異點F，對著和平的冬木街景發(fā)表了感慨，正說著，二世突然用八門金鎖陣吊打了開著氣息遮斷的百貌姐姐，然后給主角解釋了一下百貌的資料，又催著主角說趕緊趕緊，現(xiàn)在我們必須要趕時間，就帶著主角去了港口倉庫，到了倉庫給主角們解釋四戰(zhàn)的真正意義，比方說圣杯吸收了一定數(shù)量的從者以后就會啟動小安，主角對小安的名字提出了疑惑，二世說不用給你詳細(xì)解釋，你只要理解成是地球破壞zhadan一樣的東西就行了，而且你們打的特異點F，在我看來也不是5戰(zhàn)后的冬木，而是世界開始崩壞的最初的標(biāo)志，迦勒底觀測到的圣杯可以說是被小安污染后的大圣杯的代物，就他自己的經(jīng)驗來說，今天晚上就是可以變更戰(zhàn)局的契機。主角正要詳細(xì)追問，被突然出現(xiàn)的太太打斷了，太太質(zhì)問主角，雖然你們帶著從者看起來像是圣杯戰(zhàn)的參加者，但是看起來你們并不是lancer。二世說雖然有點抱歉不過我們就來代替lancer當(dāng)你的對手吧，又叫出了saber的真名，saber驚訝，太太也跟著說他看起來不像是一般人，明明是男人還留著長發(fā)，saber你要小心了!主角帶著二世和瑪修打退了saber。這時被二世關(guān)進(jìn)寶具的刷子沖了出來，二世喊破了刷子真名，還借著萊涅絲的名字忽悠主任自己可以告訴他caster的位置，最后約定在主任的據(jù)點見面。

二世帶著主角來到大街上，一邊聊著他知道的4戰(zhàn)，一邊跟主角說為了防止圣杯啟動，這次至少要保證3個從者平安無事從戰(zhàn)線脫離，為了最終能夠和平解決，先把那些沒有和解余地的從者排除，主角驚嘆雖然你說的好有道理但是太強力!二世表示我還是有自覺的，而且說在前面，我本身是更加膽小、卑屈的人，但是這次因為這具身體里寄宿著的策士的緣故才這么偏進(jìn)的。這次的圣杯戰(zhàn)里，沒救的是caster和archer。老實說這倆人不是我們能夠溝通的，在他們跟別人交戰(zhàn)之前我們先去干掉他們。assassin因為master的關(guān)系我們要是跟archer對上的話也免不了跟他們交戰(zhàn)，bsk那邊都狂化了也沒辦法，而且bsk那邊的召喚者也是個危險者，我也不想跟他碰面，bsk只能說不是安全牌，所以根據(jù)消除法，我們要保護(hù)saber、lancer和rider三人�，斝拚f那我們這就去找rider吧，二世沉默了一下，轉(zhuǎn)移了話題。

眾人四處尋找靈脈想要補充魔力，但是因為這一帶的靈脈都在遠(yuǎn)坂家管理下了無法補給，二世表示沒辦法了，只能破壞要石把靈脈奪過來了，羅曼震驚你怎么知道要石位置的?二世說我教的學(xué)生是遠(yuǎn)坂家后代，從她那知道的信息�，斝藓土_曼詢問二世這樣做對遠(yuǎn)坂家那個后代真的沒問題嗎?二世解釋說，畢竟這條線不是我所在的那個時間線，跟她也沒有關(guān)系，而且遠(yuǎn)坂家也是圣杯戰(zhàn)爭御三家之一，這也是他們自作自受，這點覺悟都沒有的話還參加什么圣杯戰(zhàn)。之后毫不留情的把靈脈納入己方使用。

眾人進(jìn)行補給后碰到了海魔斷片，收拾完以后去找主任進(jìn)行談判，在樓下的時候主角還吐槽了一下主任發(fā)際線堪憂，二世笑著囑咐主角談判由他來，主角就跟他在念話中保持溝通，不要輕易開口。二世憑借著自帶劇本的優(yōu)勢唰唰唰先喊出了主任和刷子真名，說了他家家系各種信息，最后還說他在主任書桌里找到了主任寫給索拉的情書，氣的主任爆青筋，二世又忽悠主任信了自己是未來來的時間穿越者，連蒙帶騙拿著教會發(fā)布的滅了caster給令咒的條件讓主任跟著一起討伐caster。

眾人殺到元帥工坊門口，干掉了元帥，二世讓主任趕緊去教會拿追加的令咒，他們繼續(xù)私下搜尋龍之介。結(jié)果發(fā)現(xiàn)龍之介已經(jīng)被干掉了但傷口還是新的，殺他的人肯定在附近，二世逼切嗣現(xiàn)身，說沒見過這個從者，說不定他就是導(dǎo)致這次特異點出問題的原因。切嗣表示沒必要跟你們戰(zhàn)斗，識相的話就讓開路大家各走各的，二世攔住切嗣，眾人開打，瑪修說總覺得這個人跟emiya前輩有點像，切嗣聽了愣了一下，但緊接著就被大帝開著車降下的落雷打斷了，切嗣也趁著這個機會逃了。

韋伯一登場就說還以為自己是第一，沒想到被人搶先了，二世看見韋伯得意的樣子就生氣的訓(xùn)了韋伯一頓，都是因為你運氣好才能安全的，你還敢自信過剩，就是因為這個德行你才沒有進(jìn)步，你到底有沒有自覺啊，啊? 韋伯也生氣，你誰啊上來就先說教，那個抓小孩子的caster難道不是你嗎? 二世氣的罵韋伯你就不能仔細(xì)觀察觀察現(xiàn)場嗎，你真是白癡!笨蛋!大蠢貨!吃鰻魚飯撐死去吧你!主角們感覺二世好像按下了什么奇怪的開關(guān)，又覺得這樣挺好玩的干脆再看看，韋伯生氣說你到底誰啊，看你的數(shù)據(jù)怎么看都是caster吧!為了不讓圣杯戰(zhàn)爭惡化我要制止你!二世氣的都罵bullshit了，你都能看數(shù)據(jù)了你怎么就看不出我是疑似英靈?啊真是你手上的令咒都要丟人的哭了! 韋伯說什么啊而且caster有兩三人這種事情也太奇怪了吧我又沒聽說過! 這時大帝制止了兩個準(zhǔn)備繼續(xù)吵下去的人，說不管他是不是caster但至少這個工坊不是他的，從痕跡上就能看出來。二世說不愧是征服王，一眼就能看出來。大帝說這個另當(dāng)別論，那邊那個皺眉頭的家伙。剛才開始那就在對我家小伙子找茬啊，看起來你有跟我征服王一戰(zhàn)的覺悟了吧?二世驚訝可是你不是都說我的判斷是對的了嗎?大帝說一碼歸一碼，這小子是我的master，你來吵架的話我作為從者來說可不能閉嘴看著。

主角問二世怎么辦，二世決定撤退，大帝吐槽說沒想到你還挺無聊，還以為你挺有骨氣的呢。韋伯跟著開嘲諷，裝什么了不起的樣子結(jié)果不還是要跑!大帝給了韋伯一個腦瓜崩兒，韋伯躺了，主角們撤退。二世氣的一邊走一邊罵，羅曼問二世就這么跟他們決裂了真的沒問題嗎?二世說誰管他們，就算放著不管也會在隱秘?fù)?jù)點里吃著仙貝看電視玩的吧!眾人私下一致覺得提起大帝和韋伯對二世來說就跟地雷一樣。

part 2

眾人回到靈脈進(jìn)行補給，saber又再來挑戰(zhàn)了，眾人借著靈脈的優(yōu)勢跟saber對戰(zhàn)，正在太太覺得持久戰(zhàn)對己方不利要撤退的時候，瑪修替太太擋住了突如其來的襲擊，襲擊者是assassin切嗣，太太指責(zé)assassin切嗣想要漁翁得利，切嗣回答說我只是來殺你的，圣杯的容器。我對你沒有仇，但是你的命是讓圣杯解體所必要的最小限度的犧牲，別怨我。saber沖過來和切嗣對打，主角們也上去援助，打退了切嗣，二世問他為什么要殺太太，切嗣說我跟你們說了也是沒有意義的。就撤退了。主角們對太太表明了自己沒有惡意，太太說明白了看先前發(fā)生的事情也知道了，既然你們不是敵方，我們之后會控制出手的。二世又問太太關(guān)于assassin切嗣的事情，太太說并不是很清楚，剛才就想說了，那個人好像也不是圣杯戰(zhàn)爭的參加者。二世說他肯定就是這次的異常者了，弄清他的身份也是我們眼下要做的事情。太太思索了一下，說確實感覺有些奇妙，明明跟他是第一次見面，卻不知道為什么，感覺他像是跟我有很深的因緣的人，就好像是他僅僅為了來殺我，我僅僅為了被他殺，才在這個場合見了面一樣。我們就像是要被對方破壞掉的命運所牽連著……saber安慰太太有她在，太太安了心，對瑪修道了謝，saber在心里默念那個盾一樣的東西是…………如果是那樣的話，那這個少女是……?不……本人都可能不知道的話，我還是不要說出口比較好……

眾人告別了saber開始商討怎么解決主任那邊的問題，二世說主任這樣的人，就適合以“世界繞著他一個人轉(zhuǎn)”的前提來坑他，眾人正聊著，百貌又殺來了，眾人收拾了百貌，去找主任繼續(xù)談判，主任說他找了雁夜結(jié)盟，答應(yīng)給他打時臣的機會。二世開始坑主任說要告訴他圣杯戰(zhàn)爭的真相。說你想想，圣杯戰(zhàn)爭這么重要的儀式，居然在如此遠(yuǎn)離時鐘塔的地方舉行，這個全是你家的政敵，特蘭貝利奧家的陰謀啊，準(zhǔn)備趁著你不在時鐘塔的時候，一口氣擴大魔術(shù)協(xié)會內(nèi)部的勢力啊，我們正是知道了這件事才來干涉過去，但是也不用擔(dān)心我們影響了時間線，因為在我們干涉以前陰謀就存在了。昨天晚上我們已經(jīng)得到證據(jù)了，遠(yuǎn)坂家的靈脈被破壞了，他們正是跟特蘭貝利奧家結(jié)盟了合伙坑你啊。主任信以為真，說我居然還把寶貴的時間浪費在這里。二世繼續(xù)哄主任說你還干掉了caster，這次搞不好可以讓索拉小姐重新對你傾心哦，別看我這樣我對女性的心情變化可是很敏感的，是的，這次正是—————雖然到現(xiàn)在為止一點興趣都沒有，但是因為這次可靠的一面討厭變成了喜歡。主任說要趕緊回倫敦阻止陰謀，刷子也要跟著去。二世跟著重點強調(diào)了一句說，有著這么可靠的英靈跟著的話，索拉小姐她也一定會很開心的吧?

主任爆著青筋用令咒命令刷子留在這跟著二世他們繼續(xù)圣杯戰(zhàn)爭，還把據(jù)點留給了主角一行人，同時主任問二世說，你之前說在我的書房找到了我寫的情書是吧?……但是只要我在，就不會有人去我的書房亂翻。只能是未來的你在我的書房里找到的…………是在主人沒有再回來的書房里找到的吧…………?

眾人沉默，二世說您明察秋毫。跟主任談判完以后眾人在街上聊天，聊到了這件事，二世說自己單純只是想要拯救什么，但是實際上我也并沒有做到什么，我只是做了那個場合最合適的事情，并不是對過去沒做到的事情贖罪，只是我的心不允許那份軟弱。這只是我的自我滿足，你要笑就笑吧。我只是不想再次回味得知了自己的無力那種感覺了，當(dāng)然，悔恨的痛苦也只是我知道，對他人來說無關(guān)痛癢。

眾人安慰了二世，決定接下來去解決bsk陣營。

part3

眾人在小樹林里見了雁夜，雁夜問你們真的會遵守約定嗎?二世說會的，archer對我們來說也是不愿意交手的對象，但是就寶具而言，你是最合適的了。雁夜念叨要在別人不會妨礙的環(huán)境下，跟遠(yuǎn)坂的從者一對一，這個條件真的可行嗎?在這個森林里?二世指正不是在這個森林，是森林深處的洋館里。正是三王酒會的地方。

眾人來到洋館發(fā)現(xiàn)仨人居然真的在喝酒，震驚了一下。大帝也覺得主角和雁夜這個組合有點新鮮，問主角你們跟bsk結(jié)盟了來打擾我們喝酒是要跟我們打一架嗎?

這時候閃出來說放著我來，我來打這個不知好歹的狂犬，大帝和saber商量了一下就同意了。主角們幫著控制著閃，閃退場。

打倒了閃的雁夜魔力不支昏倒導(dǎo)致長江暴走突然襲擊了saber，本身就是bsk，master暈了更沒辦法了，主角迫不得已準(zhǔn)備干掉長江，打著打著大帝突然跳出來維護(hù)長江，還要說打倒二世那個皺著眉頭的臭脾氣軍師。二世驚訝的問我們利害關(guān)系不是一致嗎?!大帝說單純就是看你不爽，你雖然一口一個為了正確，但是這是我們的圣杯戰(zhàn)爭，你既然來妨礙我們，我護(hù)著長江，是很正常的事情吧?二世受到了很大打擊，決定帶著主角撤退。

正要撤退的時候assassin切嗣又來了，二世替切嗣說明了執(zhí)著于殺太太的真相，太太是圣杯，雖然裝出一副master的樣子，但是一眼就能看出來。太太說裝master?我哪里做的不足嗎?看了我的令咒你還能這么說嗎?二世驚訝為什么本該在切嗣手上的令咒居然在太太這個人造人手上，這樣太太不就是真正的saber的master了嗎。眾人又開打，戰(zhàn)斗結(jié)束后二世點明切嗣是由抑制力召喚到這個世界的從者，經(jīng)過解釋和分析得知，這條if線上愛因茲貝倫的科技樹點的有點高，原本10年才能制作出來的理想中的人造人，現(xiàn)在就造出來了，if線上的太太可以定過去五個太太，先把太太這個小圣杯握在手里，再去跟最優(yōu)秀的從者簽訂契約，這樣組合就相當(dāng)于無敵了，但最強的人造人和最強的騎士王加起來就等于必勝，必勝就會導(dǎo)致小安啟動，導(dǎo)致世界毀滅，于是抑制力開始干涉這個世界，派來切嗣暗殺太太。二世一番真情實感說服了切嗣放棄殺太太的想法，加入主角這邊一起修正特異點。

在說另一邊，大帝救醒了雁夜，問清了他參加圣杯戰(zhàn)和針對時臣的理由，還知道了櫻的事情，二話不說先痛罵了雁夜一頓，你光想著揍時臣，你到底有沒有考慮過櫻的感受?說為她好?其實就是你自己沉浸在復(fù)仇里了吧?然后立刻就開著寶具把間桐家房子給踏平了，救出櫻以后，大帝又對雁夜說，櫻是我救的，是我的戰(zhàn)俘，你要是想把她帶走就要拿令咒來換，雁夜經(jīng)過大帝的一番說教立刻下定決心令咒這種東西給就給了，只要櫻能平安幸福，仇恨，圣杯什么的都無所謂，要帶著櫻遠(yuǎn)離是非之地。大帝欣賞雁夜這種立下決斷的覺悟，于是砍下了雁夜帶著令咒的手又讓手下送雁夜和櫻去了醫(yī)院。

外出的蟲爺回家發(fā)現(xiàn)自己家變成了廢墟整個人都懵逼了，懵逼完就氣得光頭都大了一圈(×)，到處找人的時候就發(fā)現(xiàn)沒了master的長江迷茫的繞著雁夜砍下來的手附近轉(zhuǎn)悠，蟲爺就跟長江簽了契約準(zhǔn)備去找大帝報仇。

主角一行人來到大空洞，發(fā)現(xiàn)百貌跟時臣簽了契約準(zhǔn)備來干主角，主角二話不說干掉了車輪戰(zhàn)的百貌全員，正準(zhǔn)備喘口氣休息一下的時候，大帝出現(xiàn)在主角面前要跟二世干一架，還說二世是值得一戰(zhàn)的好對手，二世經(jīng)過被嘲笑→被否定→又被肯定的心態(tài)高興的不得了，整個人都興奮了起來，全心全意的跟大帝對戰(zhàn)了一場，最后用寶具弱化大帝干掉了大帝。大帝臨走前稱贊了二世，還彈了個腦瓜崩兒，大帝走后韋伯嘲笑二世大男人居然哭成那樣。

打完后正在放松狀態(tài)的二世被蟲爺偷襲成重傷，主角趕緊在沒有二世的情況下打蟲爺和長江的臨時組合，主角失手將長江打死，滿足了圣杯啟動的條件，蟲爺強行啟動大圣杯，被小安俯身了黑太太登場，出場就先把蟲爺吃了，吃完還想吃主角們，主角一行人立刻上前對敵。干掉黑太太以后大圣杯解體了，大家準(zhǔn)備謝幕，該告別告別該立flag立flag。孤零零的太太找到主角，表示現(xiàn)在只剩自己一個人了，沒有目的也沒有可以回去的地方了，愿意跟主角回迦勒底。

等到大家告別完都傳送走了以后，小安從廢墟堆里滿臉灰的爬出來了，剛爬出來就發(fā)現(xiàn)切嗣蹲在那等著殺他，倆人進(jìn)行了自我介紹，還進(jìn)行了一段基到不行的對話，類似“我們其實是同一類人，只是命中注定要一直成為對手” 之后就打了起來。

劇情到此結(jié)束了。