fate grand orderXFate Zero聯(lián)動活動劇情翻譯

part 2

眾人回到靈脈進行補給，saber又再來挑戰(zhàn)了，眾人借著靈脈的優(yōu)勢跟saber對戰(zhàn)，正在太太覺得持久戰(zhàn)對己方不利要撤退的時候，瑪修替太太擋住了突如其來的襲擊，襲擊者是assassin切嗣，太太指責assassin切嗣想要漁翁得利，切嗣回答說我只是來殺你的，圣杯的容器。我對你沒有仇，但是你的命是讓圣杯解體所必要的最小限度的犧牲，別怨我。saber沖過來和切嗣對打，主角們也上去援助，打退了切嗣，二世問他為什么要殺太太，切嗣說我跟你們說了也是沒有意義的。就撤退了。主角們對太太表明了自己沒有惡意，太太說明白了看先前發(fā)生的事情也知道了，既然你們不是敵方，我們之后會控制出手的。二世又問太太關于assassin切嗣的事情，太太說并不是很清楚，剛才就想說了，那個人好像也不是圣杯戰(zhàn)爭的參加者。二世說他肯定就是這次的異常者了，弄清他的身份也是我們眼下要做的事情。太太思索了一下，說確實感覺有些奇妙，明明跟他是第一次見面，卻不知道為什么，感覺他像是跟我有很深的因緣的人，就好像是他僅僅為了來殺我，我僅僅為了被他殺，才在這個場合見了面一樣。我們就像是要被對方破壞掉的命運所牽連著……saber安慰太太有她在，太太安了心，對瑪修道了謝，saber在心里默念那個盾一樣的東西是…………如果是那樣的話，那這個少女是……?不……本人都可能不知道的話，我還是不要說出口比較好……

眾人告別了saber開始商討怎么解決主任那邊的問題，二世說主任這樣的人，就適合以“世界繞著他一個人轉”的前提來坑他，眾人正聊著，百貌又殺來了，眾人收拾了百貌，去找主任繼續(xù)談判，主任說他找了雁夜結盟，答應給他打時臣的機會。二世開始坑主任說要告訴他圣杯戰(zhàn)爭的真相。說你想想，圣杯戰(zhàn)爭這么重要的儀式，居然在如此遠離時鐘塔的地方舉行，這個全是你家的政敵，特蘭貝利奧家的陰謀啊，準備趁著你不在時鐘塔的時候，一口氣擴大魔術協(xié)會內(nèi)部的勢力啊，我們正是知道了這件事才來干涉過去，但是也不用擔心我們影響了時間線，因為在我們干涉以前陰謀就存在了。昨天晚上我們已經(jīng)得到證據(jù)了，遠坂家的靈脈被破壞了，他們正是跟特蘭貝利奧家結盟了合伙坑你啊。主任信以為真，說我居然還把寶貴的時間浪費在這里。二世繼續(xù)哄主任說你還干掉了caster，這次搞不好可以讓索拉小姐重新對你傾心哦，別看我這樣我對女性的心情變化可是很敏感的，是的，這次正是—————雖然到現(xiàn)在為止一點興趣都沒有，但是因為這次可靠的一面討厭變成了喜歡。主任說要趕緊回倫敦阻止陰謀，刷子也要跟著去。二世跟著重點強調(diào)了一句說，有著這么可靠的英靈跟著的話，索拉小姐她也一定會很開心的吧?

主任爆著青筋用令咒命令刷子留在這跟著二世他們繼續(xù)圣杯戰(zhàn)爭，還把據(jù)點留給了主角一行人，同時主任問二世說，你之前說在我的書房找到了我寫的情書是吧?……但是只要我在，就不會有人去我的書房亂翻。只能是未來的你在我的書房里找到的…………是在主人沒有再回來的書房里找到的吧…………?

眾人沉默，二世說您明察秋毫。跟主任談判完以后眾人在街上聊天，聊到了這件事，二世說自己單純只是想要拯救什么，但是實際上我也并沒有做到什么，我只是做了那個場合最合適的事情，并不是對過去沒做到的事情贖罪，只是我的心不允許那份軟弱。這只是我的自我滿足，你要笑就笑吧。我只是不想再次回味得知了自己的無力那種感覺了，當然，悔恨的痛苦也只是我知道，對他人來說無關痛癢。

眾人安慰了二世，決定接下來去解決bsk陣營。